tập trung sức lực Tiếng Trung là gì

猛劲儿 <集中起来一下子使出来的力气。>
khiêng những đồ nặng thì cần phải tập trung sức lực.
搬重东西要用猛劲儿。

• tập trung binh lực:    结集兵力
• tập trung binh lực lại:    集中优势兵力，各个歼灭敌人
• khiêng những đồ nặng thì cần phải tập trung sức lực:    搬重东西要用猛劲儿

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

把气传到你的拳上 试试看
Hãy tập trung sức lực vào tay con, hãy thử cái này.

这能让我专注地 把气的流动传到手上
Việc này giúp ta tập trung sức lực trước khi vào thế chuẩn bị.

我们应当把更多的精力放到什么上?
Nên tập trung sức lực vào việc gì thì hơn?

何不把精力集中回来 一起逮住那个杀了你朋友的人呢?
tại sao chúng ta ko tập trung sức lực vào việc tìm kẻ đã giết bạn anh?

乔托把精力集中在大教堂钟楼的设计和建造上。
Giotto tập trung sức lực của mình vào thiết kế và xây dựng một campanile (tháp chuông) cho nhà thờ.